Alles Andere Als Alleine

deutsch
Alles Andere Als Alleine ist eine illustrierte Karte, eine Sammlung von Geschichten, eine Anleitung und eine Einladung. Sie entstand während einer gemeinsamen Residency mit Carla Zamora im Nationalpark Kalkalpen, im Zuge des Medienstipendiums der Nationalparks Austria 2020 zum Thema Artenvielfalt.

Die Karte wird begleitet von einer kurzen Videodokumentation des zweiwöchigen Aufenthalts zwischen Kühen, Hauswieseln und felsigen Gipfeln.

 

english
Alles Andere Als Alleine (Anything But Alone) is an illustrated map, a collection of stories, an instruction manual, and an invitation. It was created during a shared residency with Carla Zamora at the National Park Kalkalpen, during the course of the 2020 Media Stipend of National Parks Austria, with the topic of diversity.

The map is accompagnied by a short video documentation of the two-week residency in the midst of cows, weasles, and rocky mountaintops.

genauso schwarz wie hier

deutsch
Der Gewinnertext des Förderpreises der Rauriser Literaturtage 2020 im Literaturmagazin SALZ.

english
The winning text of the advancement award of the 2020 Rauris Literature Days in the Literary Magazine SALZ (German only).

mare nostrum

deutsch
Gewinnertext des Förderpreises der Literaturbiennale FLORIANA 2020. Demnächst im Literaturmagazin Die Rampe (Auszug).

english
The winning text of the 2020 literary biennial FLORIANA in the Literary Magazine Die Rampe (German only).

sag hallo